Thursday, 30 June 2011

Zamknięte z powodu wakacji/ Closed because of holidays

Napis ten można często zobaczyć w sierpniu na drzwiach wielu hiszpańskich sklepów, barów i innych lokali. Sierpień to miesiąc, kiedy małe, rodzinne firmy zamykają, a Hiszpanie wyjeżdżają na wakacje. My jednak nie lubimy tłumów i na urlop udajemy się już teraz. Przez 10 dni będziemy odpoczywać i regenerować siły na Sardynii. Z tego też powodu nie przez nadchodzące dni nie będzie nowych postów.

Dzisiejszy wpis jest lekki i właśnie taki wakacyjny.

Poniżej klip Shakiry, który nakręcony został w Barcelonie. Możecie pobawić się w rozpoznanie miejsc pokazanych w vieoklipie. Muzyka energetyczna, doskonale pasujaca na imprezy na plaży. Ciekawostką jest, że kolumbijska piosenkarka musiała zapłacić mandat w wysokości 400€ za niedozwoloną kąpiel w fontannie oraz jazdę na motocyklu bez kasku.



Kolejny klip, który zamieszkam na blogu również jest Shakiry i nakręcony został w jednej z dyskotek stolicy Katalonii. Barcelona to jedno z ulubionych miast piosenkarki, co pewnie ma coś wspólnego z Piqué i ich związkiem, o którym rozpisują się gazety plotkarskie nie tylko w Hiszpanii. Wracając do piosenki… Rabiosa ma szansę zostać tegorocznym hitem lata.

I tym akcentem zakończę i wrócę do pakowania…





You can find “Closed because of holidays “ on the doors of many Spanish shops, bars and other places in August. August is when small family business close and when most of the Spaniards go on holiday, As we don´t like the crowds, we decided to go in the beginning of July. During the next 10 days we plan to relax and enjoy the sun&sea of Sardinia. That is why there will be no new post.

Today's entry is short, light and ideal for summer.

You can find the Shakira´s videoclip shot in Barcelona. You can try to recognize and locate the spots shown. The music is energetic, ideal for beach parties in the summer. The interesting part of making the video is the fact that the Colombian singer had to pay a fine of 400€ for entering to a fountain without a permit and for a riding a motorcycle without a helmet.




The second clip is also Shakira´s and it was also shot in Barcelona, in some disco. Barcelona seems to be one of the singer's favorite cities, which probably has something to do with her relationship with Piqué. Getting back to the song as here is not the place to gossip around… Rabiosa is likely to be summer hit this year.

And with this energetic accent, I go back to packing.

5 comments:

Ajka said...

udanego urlopu! i dużo zdjęć :))

A Shakiry wyjątkowo nie lubię, szczególnie tych ostatnich piosenek, wszystko identyczne a ona zawodzi dla mnie jak jak nienaoliwione zawiasy :P

Agnieszka said...

Wakacje cudne, Sardenia zupełnie inna klimatycznie niż sycylia. Tu tylko plaże, co dla mnie jest dobrym sposobem na spędzenie kilku dni urlopu, ale zdecydowanie nie jest moim ulubionym sposobem spędzania wakacji. A piosenki Shakiry- tez nie jestem fanka, ale ze kręcone w Barcelonie i w sumie letnie hiciory, to wrzucilam:)

Anonymous said...

Then, he also need to possess a bank-account along with a job which supplies
him a salary every month paydayuk the company will assist you to reduce
the stress inside family as well as lowering you
of the financial hardships effortlessly.

Anonymous said...

This, however, can be a prime channel for illegitimate
businesses to operate bad credit loans they lack to wait in big cues for there college bus.

Anonymous said...

First, you must create some method to organize all of one's financial documents payday loans online however, even ifyou do decide to spend over your minimum payment on your monthly plastic card bill, this still will not likely guarantee that you will steer clear of the 20% + fees on the advance.

Post a Comment

Thursday, 30 June 2011

Zamknięte z powodu wakacji/ Closed because of holidays

Napis ten można często zobaczyć w sierpniu na drzwiach wielu hiszpańskich sklepów, barów i innych lokali. Sierpień to miesiąc, kiedy małe, rodzinne firmy zamykają, a Hiszpanie wyjeżdżają na wakacje. My jednak nie lubimy tłumów i na urlop udajemy się już teraz. Przez 10 dni będziemy odpoczywać i regenerować siły na Sardynii. Z tego też powodu nie przez nadchodzące dni nie będzie nowych postów.

Dzisiejszy wpis jest lekki i właśnie taki wakacyjny.

Poniżej klip Shakiry, który nakręcony został w Barcelonie. Możecie pobawić się w rozpoznanie miejsc pokazanych w vieoklipie. Muzyka energetyczna, doskonale pasujaca na imprezy na plaży. Ciekawostką jest, że kolumbijska piosenkarka musiała zapłacić mandat w wysokości 400€ za niedozwoloną kąpiel w fontannie oraz jazdę na motocyklu bez kasku.



Kolejny klip, który zamieszkam na blogu również jest Shakiry i nakręcony został w jednej z dyskotek stolicy Katalonii. Barcelona to jedno z ulubionych miast piosenkarki, co pewnie ma coś wspólnego z Piqué i ich związkiem, o którym rozpisują się gazety plotkarskie nie tylko w Hiszpanii. Wracając do piosenki… Rabiosa ma szansę zostać tegorocznym hitem lata.

I tym akcentem zakończę i wrócę do pakowania…





You can find “Closed because of holidays “ on the doors of many Spanish shops, bars and other places in August. August is when small family business close and when most of the Spaniards go on holiday, As we don´t like the crowds, we decided to go in the beginning of July. During the next 10 days we plan to relax and enjoy the sun&sea of Sardinia. That is why there will be no new post.

Today's entry is short, light and ideal for summer.

You can find the Shakira´s videoclip shot in Barcelona. You can try to recognize and locate the spots shown. The music is energetic, ideal for beach parties in the summer. The interesting part of making the video is the fact that the Colombian singer had to pay a fine of 400€ for entering to a fountain without a permit and for a riding a motorcycle without a helmet.




The second clip is also Shakira´s and it was also shot in Barcelona, in some disco. Barcelona seems to be one of the singer's favorite cities, which probably has something to do with her relationship with Piqué. Getting back to the song as here is not the place to gossip around… Rabiosa is likely to be summer hit this year.

And with this energetic accent, I go back to packing.

5 comments:

Ajka said...

udanego urlopu! i dużo zdjęć :))

A Shakiry wyjątkowo nie lubię, szczególnie tych ostatnich piosenek, wszystko identyczne a ona zawodzi dla mnie jak jak nienaoliwione zawiasy :P

Agnieszka said...

Wakacje cudne, Sardenia zupełnie inna klimatycznie niż sycylia. Tu tylko plaże, co dla mnie jest dobrym sposobem na spędzenie kilku dni urlopu, ale zdecydowanie nie jest moim ulubionym sposobem spędzania wakacji. A piosenki Shakiry- tez nie jestem fanka, ale ze kręcone w Barcelonie i w sumie letnie hiciory, to wrzucilam:)

Anonymous said...

Then, he also need to possess a bank-account along with a job which supplies
him a salary every month paydayuk the company will assist you to reduce
the stress inside family as well as lowering you
of the financial hardships effortlessly.

Anonymous said...

This, however, can be a prime channel for illegitimate
businesses to operate bad credit loans they lack to wait in big cues for there college bus.

Anonymous said...

First, you must create some method to organize all of one's financial documents payday loans online however, even ifyou do decide to spend over your minimum payment on your monthly plastic card bill, this still will not likely guarantee that you will steer clear of the 20% + fees on the advance.

Post a Comment

Bądź na bieżąco/ Follow by Email